Christophe ★ 克里斯托夫;克利斯朵夫
注:根据法汉译音表,“弗”仅用于法语译名首位,其他情形使用“夫/芙”,故法文名 Christophe 译作“克里斯托夫”,不宜译作“克里斯托弗”。
克里斯托夫○标准译名
» Christophe Castaner 克里斯托夫·卡斯塔内(1966—),法国政治人物,2018—2020年任法国内政部长。
克利斯朵夫○仅用于以下情形
» Jean-Christophe 《约翰·克利斯朵夫》,罗曼·罗兰所作十卷本长河小说,1904至1912年陆续出版。 注:过去对法文人名中的连字符如何转写未形成统一规范,此处转写作了间隔号沿用至今,根据“定名不咎”的译名原则不再更动。
克里斯托弗○仅用于外来语转写