Beaumarchais

Beaumarchais /bo.maʁ.ʃɛ/ 博马歇；博马舍

博马歇○标准译名

»

博马舍○仅用于以下情形

» Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais 皮埃尔–奥古斯丁·卡龙·德·博马舍（1732—1799），出生名皮埃尔–奥古斯丁·卡龙（Pierre-Augustin Caron），法国剧作家，代表作《费加罗的婚礼》（Le Mariage de Figaro）、《塞维利亚的理发师》（Le Barbier de Séville）。 注：博马舍本姓 Caron，婚后按妻子玛德莱娜–卡特琳·奥贝坦（Madeleine-Catherine Aubertin）的采邑名 Bosc Marchais 改为现名，按法语姓氏习惯，本应将​“本姓＋采邑名”​整体，即把 Caron de Beaumarchais 作为新的姓氏；但法语中提及时往往单用 Beaumarchais，排索引时亦按 Beaumarchais 排序，故将此视作其等价姓氏。