基督宗教人物名称对照表
Liste des personnages du christianisme
基督宗教主要可分为公教、正教和新教三派，有着各自的习惯译名（基督宗教介绍及汉语译名选取问题请参见《基督宗教三大派别简介》一文），本文列出了基督宗教人物汉语译名对照表。《圣经》书卷标题汉语译名对照表请参见《〈圣经〉书卷标题列表》一文。
（下表待补充）
| 法文 | 拉丁文 | 公教 | 希腊文 | 正教 | 英文 | 新教 | 备注 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Matthieu | 玛窦 | 玛特泰 | Matthew | 马太 | |||
| Marc | 马尔谷 | 玛尔克 | Mark | 马可 | |||
| Luc | 路加 | 路喀 | Luke | 路加 | |||
| Jean | 若望 | 约安 | John | 约翰 | |||
| ↳ Jean le Baptiste | 洗者若翰 | 施浸礼者约安 | John the Baptist | 施洗约翰 | |||
| … | … | … | … | … | … | … | … |