Catégories
Noms

Siméon

Siméon /si.me.ɔ̃/ 西梅翁;西默盎

注:根据​“名从主人”​的译名原则,法语名 Siméon 不宜译作​“西米恩”。

西梅翁男子名

» Jean Siméon Chardin 让·西梅翁·夏尔丹(1699—1779)

西梅翁姓氏

» Jean-Pierre Siméon 皮埃尔·西梅翁(1950—),法国诗人、剧作家,代表作有诗集《就死亡主题致心爱女人的信》(Lettres à la femme aimée au sujet de la mort)。

西默盎仅用于圣经人物基督公教相关人名

» Siméon / Syméon 西默盎,正教称西麦翁,新教称西面。据《路加福音》载,西默盎是耶路撒冷一位正直敬畏上主的老人,终生等待默西亚的安慰,蒙圣神启示死前定能见到救主。若瑟玛利亚怀抱初生的耶稣到耶路撒冷献于圣殿时,西默盎如愿以偿见到耶稣圣婴,怀抱了救主。西默盎咏唱的赞美歌称《西默盎歌》(cantique de Syméon),或以拉丁文首句称作​“现在离去可矣”​(« Nunc dimittis »)。公教会和正教会每年2月3日,即献主节(Présentation de Jésus au Temple,正教称主进堂节,新教称献圣婴日)次日庆祝圣西默盎的瞻礼(和先知安纳在同一日)。

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *