Schaeffer /ʃɛ.fɛʁ/ 舍费尔
注:另请参见 Schefer(舍费尔)。
舍费尔○标准译名
» Pierre Schaeffer 皮埃尔·舍费尔(1910—1995),法国作曲家、工程师,电子音乐的先驱,20世纪40年代提出并发展了具象音乐(musique concrète)的概念,1961—1975年任法国广播电视台(RTF)研究部主任,代表作《铁路练习曲》(Étude aux chemins de fer)、《孤独者交响曲》(Symphonie pour un homme seul,与皮埃尔·亨利合作)。 注:旧译“沙费”,现建议统一作标准译名“舍费尔”。
» Jean-Marie Schaeffer 让–马里·舍费尔(1952—),法国哲学家,专长于美学和艺术理论,代表作《什么是文学体裁?》(Qu’est-ce qu’un genre littéraire ?)、《文学研究的小生态》(Petite écologie des études littéraires)。