Catégories
Noms

Rubempré

Rubempré 吕邦普雷

吕邦普雷拟定译名

» Lucien de Rubempré 吕西安·德·吕邦普雷(1798—1830)巴尔扎克《人间喜剧》(La Comédie humaine)中的人物,见于《幻灭》(Illusions perdues)、《交际花盛衰记》(Splendeurs et misères des courtisanes)。吕邦普雷出身外省贫穷家庭,怀抱文学梦来到巴黎,受挫后转投巴黎报界并大获成功。 注:过去也有作​“吕邦泼雷”​的,建议按法汉译音表选字作​“吕邦普雷”。

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *