Robert /ʁɔbɛʁ/★ 罗贝尔;罗拔
注:根据“名从主人”的译名原则,法语名 Robert 不宜译作“罗伯特”。
罗贝尔○男子名
»
罗贝尔○姓氏
» Hubert Robert 于贝尔·罗贝尔(1733—1808),法国画家,代表作《卢浮宫大画廊》(Projet d’aménagement de la Grande Galerie du Louvre)、《画室》(L’Atelier du peintre)。
» Anne-Jean et Nicolas-Louis Robert 安纳–让·罗贝尔(1758—1820)和尼古拉–路易·罗贝尔(1761—1828),法国工程师,合称“罗贝尔兄弟”(frères Robert),1783年12月1日和雅克·查理共同实现人类首次乘氢气球升空并到达3000米高度。
» Marthe Robert 玛尔特·罗贝尔(1914—1996),法国文学批评家,代表作《起源的小说与小说的起源》(Roman des origines et origines du roman)。
罗拔○仅用于基督公教相关人名
» Robert de Turlande 蒂尔朗德的罗拔(约1001—1067),法国修士,1043年在奥弗涅地区拉谢斯迪约创建了主宫修道院(abbaye de La Chaise-Dieu)暨主宫修会(Congrégation de La Chaise-Dieu / ordre des Casadéens),故又称主宫的罗拔(Robert de la Chaise-Dieu)。公教会每年在祭日4月24日庆祝圣罗拔的瞻礼。
» Robert de Molesme 莫莱姆的罗拔(约1029—1111),法国本笃会会士,由于不满于修会状况,1098年罗拔率众来到第戎南郊熙笃创建了熙笃修道院(abbaye Notre-Dame de Cîteaux),即熙笃会(Ordre cistercien / ordre de Cîteaux)的起源。圣罗拔于1220年封圣,公教会每年4月30日庆祝他的瞻礼。