Pasquier

Pasquier 古代 /pa.kje/；现代 /pas.kje/ ★ 帕基耶；帕斯基耶

帕基耶○男子名

» Pasquier Quesnel 帕基耶·凯内尔（1634—1719）

帕基耶○姓氏

» Étienne-Denis Pasquier 艾蒂安–德尼·帕基耶（1767—1862），1821年获封帕基耶公爵（duc Pasquier）。法国政治家，1787年成为巴黎高等法院推事（conseiller au Parlement de Paris），1810年成为巴黎警察局长（préfet de police de Paris）。波旁王朝复辟后任内政、司法大臣和外交大臣。1830至1848年任贵族院议长（président de la Chambre des pairs），1837至1848年任大法官（chancelier de France），在1848年革命后退出政界。 注意：duc Pasquier 中无姓氏用虚字 de。

» Gaston d’Audiffret-Pasquier 加斯东·多迪弗雷–帕基耶（1823—1905），本名加斯东·多迪弗雷（Gaston d’Audiffret），1863年受拿破仑三世册封其叔祖艾蒂安–德尼·帕基耶的爵位，成为首位多迪弗雷–帕基耶公爵（duc d’Audiffret-Pasquier）。法国政治家。1878年入选法兰西学术院。

帕斯基耶○仅用于以下情形

» Chronique des Pasquier 《帕斯基耶一家纪事》，法国作家乔治·杜亚美所著十卷本系列小说，1933至1945年陆续出版。 注：《帕斯基耶一家纪事》前言提到，帕斯基耶一家的父亲雷蒙曾试图按历史上的发音方式，按诺曼人的发音方式将 Pasquier 读作 Pâquier，但由于同时代的人都将 Pasquier 中的字母 s 读出而最终作罢。可见历史上 Pasquier 中的字母 s 是不发音的，到了近代往往发音，故此处宜将​“斯”​字译出。