Catégories
Noms

Morand

Morand 莫朗

莫朗标准译名

» Paul Morand 保罗·莫朗(1889—1976),法国作家,以对现代都市的描绘见长,代表作有小说集《温柔的存储》(Tendres Stocks)、《黑色魔法》(Magie noire),小说《匆忙的人》(L’Homme pressé)、《东方之箭》(Flèche d’Orient),游记《旅行》(Le Voyage)、《地中海》(Méditerranée, mer des surprises)、《威尼斯》(Venises),传记《香奈儿的态度》(L’Allure de Chanel),1968年入选法兰西学术院注:旧译​“穆杭”,现建议统一作标准译名​“莫朗”。

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *