Joffrin 若弗兰
若弗兰○标准译名
» Jules Joffrin 朱尔·若弗兰（1846—1890），全称弗朗索瓦·亚历山大·朱尔·若弗兰（François Alexandre Jules Joffrin），法国巴黎公社社员、改良主义者，1871年巴黎公社失败后流亡英国，归国后加入法国工人党，后组建与支持马克思主义和工人革命的盖德派相对立的可能派（possibiliste），主张通过改良而非革命来达到现阶段“可能”达到的目标。 注：过去也有作“若夫兰”的，现建议统一作标准译名“若弗兰”。
» Laurent Joffrin 洛朗·若弗兰（1952—），法国新闻工作者，本名洛朗·穆沙尔（Laurent Mouchard），2011—2014年任《新观察家》周刊（L’Obs）主编，2014—2020年任《解放报》（Libération）主编。