Catégories
Noms

Henriot

Henriot 昂里奥

注意:不要同 Herriot(埃里奥;赫里欧)混淆。

昂里奥标准译名

» Philippe Henriot 菲利普·昂里奥(1889—1944),法国政务活动家,极右组织成员,维希政府时期任分管信息宣传事务的国务秘书,后被抵抗运动组织刺杀。

» Émile Henriot 埃米尔·昂里奥(1889—1961),本名保罗·埃米尔·埃克托尔·迈格罗Paul Émile Hector Maigrot),法国诗人、作家、文学批评家,代表作有小说《阿丽西·布兰或资产阶级道德》(Aricie Brun ou les Vertus bourgeoises)、文学批评集《文学信札》(Courrier littéraire),1945年入选法兰西学术院

特殊译名

» Christian Henriot 安克强(1955—),法国历史学家、社会史家,专长于上海城市史研究,代表作《上海妓女:19至20世纪中国的卖淫和性》(Prostitution and Sexuality in Shanghai: A Social History, 1849-1949)、《镰刀与城市:上海死亡社会史研究》(Scythe and the City: A Social History of Death in Shanghai)、《1927—1937年的上海:市政权、地方性与现代化》(Shanghai, 1927-1937 : élites locales et modernisation dans la Chine nationaliste)。

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *