Catégories
Noms

Gros

Gros /ɡʁo/ 格罗;葛罗

格罗标准译名

» Antoine-Jean Gros 安托万·格罗(1771—1835),法国画家,新古典主义画派代表人物,代表作《阿尔科莱桥上的波拿巴》(Bonaparte au pont d’Arcole)、《纳匝肋战斗》(Combat de Nazareth)、《波拿巴视察雅法的黑死病人》(Bonaparte visitant les pestiférés de Jaffa)、《拿破仑在埃劳的战场上》(Napoléon sur le champ de bataille d’Eylau

» Frédéric Gros 弗雷德里克·格罗(1965—),法国哲学家,专长于米歇尔·福柯研究,参与了福柯法兰西公学院课程讲稿的整理工作。 注:也有作​“格霍”​的,建议统一作标准译名​“格罗”。

葛罗仅用于以下情形

» Jean-Baptiste Louis Gros 巴蒂斯特·路易·葛罗(1793—1870),封号葛罗男爵(baron Gros),法国外交官、银版摄影师,1858年任法国驻日本大使,签订了《日法修好通商条约》(traité d’amitié et de commerce entre la France et le Japon);第二次鸦片战争期间任法国全权特使,同中国政府签订了1858年中法《天津条约》和1860年中法《北京条约》,日记和外交公函载于《1860年中法谈判:葛罗男爵黄皮书》(Négociations entre la France et la Chine en 1860. Livre jaune du baron Gros)。上海法租界的葛罗路(现称嵩山路)、天津法租界的葛公使路(现称滨江道)为纪念葛罗而命名。

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *