Catégories
Noms

Germain

Germain 热尔曼;日耳曼;日曼诺斯

注:法语​“Saint(e)-*”​形式地名中的人名一般以人名标准形式转写,但 Saint-Germain 译作​“圣日耳曼”。
注:阴性形式参见 Germaine(热尔梅娜)。

热尔曼男子名

»

热尔曼姓氏

» Sophie Germain 索菲·热尔曼(1776—1831),法国数学家、物理学家,因在数论领域的贡献而知名,索菲·热尔曼质数(nombre premier de Sophie Germain)、索菲·热尔曼定理(théorème de Sophie Germain)为纪念她而命名。由于当时女子不能上大学,因此热尔曼在1794至1807年间曾使用化名安托万·奥古斯特·勒布朗Antoine Auguste Le Blanc)。 注:也有作​“杰曼”​的,建议统一作标准译名​“热尔曼”。

» Hubert Germain 于贝尔·热尔曼(1920—2021),法国抵抗运动成员,最后一位去世的法国解放勋章获得者(compagnon de la Libération)。

日耳曼仅用于以下情形

» Saint-Germain 圣日耳曼

日曼诺斯仅用于基督公教相关人名

» Germain d’Auxerre / Germain l’Auxerrois 欧塞尔的日曼诺斯(约380—448),418—448年任欧塞尔主教,公元429、440年两度(429年与特鲁瓦主教卢布斯同行)受命前往不列颠岛劝化异端教徒归回正道,培养神职人员并广立修院。公教会每年在祭日7月31日庆祝欧塞尔的圣日曼诺斯的瞻礼。法国有不少教堂都命名为​“欧塞尔的圣日曼诺斯教堂”​(église Saint-Germain-l’Auxerrois / église Saint-Germain-d’Auxerre)。

» Germain de Paris 巴黎的日曼诺斯(496—576),生于法国欧坦,故又称欧坦的日曼诺斯(Germain d’Autun),555—576年任巴黎主教,558年在希尔德贝一世的支持下修建了圣十字和圣文生圣殿(basilique Sainte-Croix et Saint-Vincent),同年教堂改作修道院,后来为纪念日曼诺斯改称圣日曼诺斯代普雷修道院(abbaye Saint-Germain-des-Prés),大革命时期废弃,如今有圣日曼诺斯代普雷教堂église Saint-Germain-des-Prés),附近的圣日曼诺斯区faubourg Saint-Germain)传统上是巴黎富人聚集的街区。巴黎的圣日曼诺斯于734年封圣,公教会每年在祭日5月28日庆祝他的瞻礼。

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *