François ★ 弗朗索瓦;方济各
注:阴性形式参见 Françoise(弗朗索瓦丝)。
弗朗索瓦○男子名
» François Villon 弗朗索瓦·维庸(1431—1484)
» François Mitterrand 弗朗索瓦·密特朗(1916—1996)
弗朗索瓦○姓氏
» Samson François 桑松·弗朗索瓦(1924—1970),法国钢琴家,以演奏个性突出、感觉敏锐而著称,尤擅演奏肖邦的作品。
方济各○仅用于基督公教相关人名
» François d’Assise 亚西西的方济各(意大利文:Francesco d’Assisi)(1181或1182—1226),意大利修士、知名的苦行僧,1210年在意大利创立了小兄弟会(ordre des Frères mineurs, O.F.M.)。圣亚西西的方济各于1228年封圣,公教会每年10月4日庆祝他的瞻礼。小兄弟会习惯上称作方济各会(ordre franciscain),与耶稣会、遣使会、道明会合称入华公教四大修会。
» François Xavier 方济各·沙勿略(1506—1552)
» François de Sales 方济各·沙雷氏(1567—1622)
» pape François 教宗方济各(1936—),公教会第266任教宗,1969年晋铎,1992年晋牧,2001年擢升枢机,2013年3月13日获选为教宗,是首位出身拉丁美洲、南半球与耶稣会的教宗。 注:过去不同教会译法不一,“方济各”“方济”两种称呼均有,教宗方济各获选为教宗后,罗马公教会为应对汉语世界“方济各”和“方济”两种称呼并行造成的交流不便,将汉语译名正式统一为“方济各”。
弗朗茨○仅用于外来语转写
» François-Ferdinand d’Autriche 弗朗茨·斐迪南大公(德文:Franz Ferdinand von Österreich-Este)(1863—1914),奥匈帝国皇储,1914年6月28日携妻视察波黑首府萨拉热窝时被塞尔维亚民族主义者刺杀身亡,史称“萨拉热窝事件”(attentat de Sarajevo),是第一次世界大战的导火索。
特殊译名
» Auguste François 方苏雅(1857—1935),法国外交官,1895—1898年任法国驻广西龙州领事,1899—1904年任法国驻云南府(今昆明)总领事,留存于世的上千张照片记录了当时中国西南地区的社会风貌。