Emmanuelle /e.ma.nɥɛl/★ 埃玛纽埃勒
注：新华社2018年11月新增作“埃玛纽埃尔”，不便于同阳性形式“埃马纽埃尔”区分，且新华社后续实践中多作“埃玛纽埃勒”，故建议选用“埃玛纽埃勒”作为汉译。
注：阳性形式参见 Emmanuel（埃马纽埃尔）。
埃玛纽埃勒○拟定译名
Catégories
Emmanuelle /e.ma.nɥɛl/★ 埃玛纽埃勒
注：新华社2018年11月新增作“埃玛纽埃尔”，不便于同阳性形式“埃马纽埃尔”区分，且新华社后续实践中多作“埃玛纽埃勒”，故建议选用“埃玛纽埃勒”作为汉译。
注：阳性形式参见 Emmanuel（埃马纽埃尔）。
埃玛纽埃勒○拟定译名