Catégories
Noms

d’Éon

d’Éon 德翁

注:另请参见 Déon(德翁;代翁)。

德翁标准译名

» chevalier d’Éon / chevalière d’Éon 德翁骑士(1728—1810),全称夏尔·德翁·德·博蒙Charles d’Éon de Beaumont),法国外交官、间谍,七年战争初期男扮女装担任俄国女皇伊丽莎白一世的侍读,成功拉拢俄国加入法国阵营对抗英国。德翁后半生终生女子装束,故法文过去有​“德翁现象”​(éonisme)的说法,作为异装行为(travestisme)的代称。 注:也有作​“哀鸿骑士”​的,建议统一作标准译名​“德翁骑士”。

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *