Corday 科尔代;科黛
科尔代○标准译名
» Michel Corday 米歇尔·科尔代(1914—1983),本名路易–爱德华·波莱(Louis-Édouard Pollet),法国作家,代表作有两卷本《休伦人日记》[Le Journal de la Huronne,含《高炉》(Les Hauts Fourneaux)、《地热》(La Houille Rouge)]。
科黛○仅用于以下情形
» Charlotte Corday 夏洛特·科黛(1768—1793),全称玛丽–安娜·夏洛特·德·科黛·达尔蒙(Marie-Anne Charlotte de Corday d’Armont),法国女子,出身没落贵族家庭,思想倾向保王党,1793年7月13日刺杀了正在沐浴的激进派革命领袖马拉,同月17日遭处决。
拉马丁在1847年出版的《吉伦特党人史》(Histoire des Girondins)中最早将科黛称作“暗杀的天使”(l’ange de l’assassinat)。