Coquelin 科克兰
科克兰○标准译名
» Benoît Constant Coquelin 伯努瓦·康斯坦·科克兰（1841—1909），称“大科克兰”（Coquelin aîné），法国戏剧演员，“表现派”演剧艺术的代表人物，在《演员的双重人格》中提出“两个自我”理论，主张作为“第一自我”的演员自身须冷静控制作为自己造物的“第二自我”。代表作《艺术与演员》（L’Art et le Comédien）、《演员的艺术》（L’Art du comédien）。 注：也有作“哥格兰”的，但此译法并未通行（各百科辞书均作“科克兰”），建议统一作标准译名“科克兰”。