Bouguer 布盖;布格
布盖○标准译名
»
布格○仅用于以下情形
» Pierre Bouguer 皮埃尔·布格(1698—1758),法国数学家、地球物理学家、天文学家,在1729年发表的《关于光度的光学论文》(Essai d’optique sur la gradation de la lumière)中提出光线穿过地球大气层时损失的能量与穿透厚度相关,后由约翰·海因里希·朗伯在1760年系统性阐述辐射吸收与吸收层厚度的关系,故称“布格–朗伯定律”(loi de Bouguer-Lambert),1852年奥古斯特·比尔又提出辐射吸收程度和吸收物质浓度的关系,故又称“比尔–朗伯定律”(loi de Beer-Lambert)。
月球正面冷海南部的布格陨石坑(Bouguer)、重力场施加布格修正后的布格异常(anomalie de Bouguer)为纪念布格而命名。 注:《世界人名翻译大辞典》旧译“布给”,现建议按全国科技名词委术语在线平台和《外国科学家译名手册》(试用稿)提供的译名统一作“布格”。