Bonnard 博纳尔；波纳尔
博纳尔○标准译名
» Pierre Bonnard 皮埃尔·博纳尔（1867—1947），法国画家，纳比派代表人物，以描绘室内场景见长，许多画作都以妻子玛尔特为主题，代表作《乡间餐厅》（Salle à manger à la campagne）。 注：旧译名“勃纳尔”现已不常用，建议统一作标准译名“博纳尔”。
» Abel Bonnard 阿贝尔·博纳尔（1883—1968），法国作家、政治人物，法国维希政府成员，1942—1944年任国民教育部部长，法国解放后逃往西班牙，1945年被缺席判处死刑，1960年减刑为十年监禁。代表作有诗集《亲人》（Les Familiers）、《王权》（Les Royautés），游记《在中国》（En Chine），论著《温和主义者》（Les Modérés），1932年入选法兰西学术院，1944年被除名。
波纳尔○仅用于以下情形
» Le Crime de Sylvestre Bonnard 《波纳尔之罪》，阿纳托尔·法朗士所作长篇小说，主人公西尔韦斯特·波纳尔（Sylvestre Bonnard）是名埋头书斋、不谙世故但古道热肠的老教授。