Augustin ★ 奥古斯丁;奥斯定
注:根据《世界人名翻译大辞典》,Augustin 在西方各语言中均转写作“奥古斯丁”。
注:阴性形式参见 Augustine(奥古斯蒂娜)。
奥古斯丁○标准译名
» Augustin Thierry 奥古斯丁·梯叶里(1795—1856)
奥斯定○仅用于基督公教相关人名
» saint Augustin 圣奥斯定(354—430),正教称蒙福者奥古斯丁,新教称奥古斯丁,基督教神学家,位列基督教会四大教父,公元395—430年任希波主教,故称希波的奥斯定(Augustin d’Hippone),代表作《忏悔录》(Confessions)、《天主之城》(La Cité de Dieu)、《三位一体论》(De la Trinité)。公教会每年在祭日8月28日,正教会每年6月15日庆祝他的瞻礼。
圣奥斯定准则(règle de saint Augustin)是西方最早的修道生活规范,中世纪以来为各修会广泛采纳。1243年,时任教宗英诺桑四世创立了奥斯定会(ordre de Saint-Augustin, O.S.A.)。 注:也有作“奥思定”的,建议按香港教区的传统称呼统一作“奥斯定”。