Arthur /aʁ.tyʁ/★ 阿蒂尔；阿瑟
注：根据“名从主人”的译名原则，法文名 Arthur 不宜译作“阿瑟”或“阿图尔”。
阿蒂尔○标准译名
» Arthur Rimbaud 阿蒂尔·兰波（1854—1891）
阿瑟○仅用于以下情形
» Arthur Adamov 阿瑟·阿达莫夫（1908—1970） 注：阿达莫夫生于俄国高加索的亚美尼亚家庭，此处 Arthur 视作外来语，习惯上按英语发音译作“阿瑟”。
Catégories
Arthur /aʁ.tyʁ/★ 阿蒂尔；阿瑟
注：根据“名从主人”的译名原则，法文名 Arthur 不宜译作“阿瑟”或“阿图尔”。
阿蒂尔○标准译名
» Arthur Rimbaud 阿蒂尔·兰波（1854—1891）
阿瑟○仅用于以下情形
» Arthur Adamov 阿瑟·阿达莫夫（1908—1970） 注：阿达莫夫生于俄国高加索的亚美尼亚家庭，此处 Arthur 视作外来语，习惯上按英语发音译作“阿瑟”。