Président du Conseil des ministres

Président du Conseil (Président du Conseil des ministres)

法国首相或部长会议主席（président du Conseil）是十九至二十世纪法国若干政权政府首脑的称谓，法兰西第五共和国成立后由总理（Premier ministre / Première ministre）一职取代，主持部长会议的职权归为共和国总统所有。按照汉语习惯，君主制时期（如波旁复辟王朝和七月王朝）译作​“首相”，共和时期（如第三和第四共和国）译作​“部长会议主席”。这一职位在特定时期也被称作​“部长会议副主席”^[1]、​“部长会议首席主席”、​“政府首脑”​或​“政府主席”：

• 1815—1830年（波旁复辟），首相
• 1830—1848年（七月王朝），首相
• 1848—1852年（第二共和国），部长会议主席
• 1852—1870年（第二帝国），无此职位
• 1870—1940年（第三共和国）
  • 1871—1876年，部长会议副主席（vice-président du Conseil）
  • 1876年3月9日—12月2日，部长会议首席主席（premier président du Conseil）
  • 1876—1940年，部长会议主席
• 1940—1944年（维希政府）^[2]
  • 1940—1942年，部长会议副主席（vice-président du Conseil）
  • 1942—1944年，政府首脑（chef du gouvernement）
• 1944—1946年（临时政府）
  • 1944—1947^[3]年，政府主席（président du Gouvernement），由国家元首兼任政府首脑
• 1946—1958年（第四共和国）
  • 1947^[3]—1959^[4]年，部长会议主席
• 1958年至今（第五共和国），总理（Premier ministre / Première ministre）

　　注：
　　^[1] 这种情况下，国家元首（总统）主持部长会议，政府首脑因而成为​“部长会议副主席”。
　　^[2] 维希政府时期，国家元首的正式称呼为​“法兰西国元首”​（chef de l’État français）。
　　^{[3] (a) (b)} 1946年第四共和国成立后，临时政府部分机构仍继续运作至次年年初，以确保政权平稳过渡。
　　^[4] 1958年第五共和国成立后，第四共和国部分机构仍继续运作至次年年初，以确保政权平稳过渡。