Jacques /ʒak/★ 雅克；雅各伯
注：根据“名从主人”的译名原则，法语名 Jacques 不宜译作“杰克”。
注：阴性形式参见 Jacqueline（雅克利娜）。
雅克○标准译名
» Jacques Cartier 雅克·卡蒂埃（1491—1557）
» Jacques Lacan 雅克·拉康（1901—1981）
» Jacques Chirac 雅克·希拉克（1932—2019）
» Jacques 雅各伯，正教称雅科弗，新教称雅各，耶稣十二宗徒之一，或称长雅各伯（Jacques le Majeur）、载伯德的儿子雅各伯（Jacques, fils de Zébédée），通称圣雅各伯（saint Jacques）。雅各伯是载伯德和撒罗默之子，和弟弟若望起先是洗者若翰的门徒，后兄弟二人共蒙耶稣呼召成为宗徒，二人又因性情暴躁得名“雷霆之子”（fils du tonnerre）。公教会每年7月25日，正教会每年4月30日庆祝他的瞻礼。
雅各伯约公元44年被黑落德阿格黎帕处死，是耶稣十二宗徒中最早殉道的一位。相传雅各伯安葬于伊比利亚半岛西北部的圣地亚哥–德孔波斯特拉（Saint-Jacques-de-Compostelle，意为“星野的圣雅各伯”），故中世纪以来前往朝圣的基督徒络绎不绝，经由法国通向西班牙西北部的朝圣之路称作“圣雅各伯之路”（Chemins de Compostelle / Chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle），又译“圣地亚哥之路”（Camino de Santiago）。朝圣者传统上佩戴特定种类的扇贝以区别于非朝圣的旅人，这种扇贝因而得名“圣雅各伯扇贝”（coquille Saint-Jacques），成为雅各伯宗徒以及圣雅各伯之路的标志。
» Jacques 雅各伯，正教称雅科弗，新教称雅各，耶稣十二宗徒之一，或称次雅各伯（Jacques le Mineur）、阿耳斐的儿子雅各伯（Jacques, fils d’Alphée），《雅各伯书》（Épître de Jacques）的作者。雅各伯任耶路撒冷主教三十年之久，公元62年殉道。公教会每年5月3日，正教会每年10月9日庆祝他的瞻礼。