Malle /mal/ 马莱;马勒
注意:不要同 Mallet(马莱)混淆。
马莱○标准译名
» Mirion Malle 米丽昂·马莱(1992—),法国漫画家,代表作《内裤特遣队》(Commando Culotte)、《了不起的生理期》(Les règles… quelle aventure !)、《如果我消失了》(C’est comme ça que je disparais)。
马勒○仅用于以下情形
» Louis Malle 路易·马勒(1932—1995),法国导演,新浪潮电影代表人物,代表作《通往绞刑架的电梯》(Ascenseur pour l’échafaud)、《情人们》(Les Amants)、《地铁上的扎姬》(Zazie dans le métro,又译《地铁姑娘扎姬》)、《鬼火》(Le Feu follet)、《拉孔布·吕西安》(Lacombe Lucien)、《大西洋城》(Atlantic City)、《再见了,孩子们》(Au revoir les enfants)、《江湖女间谍》(Viva Maria !)、《好奇心》(Le Souffle au cœur),纪录片《沉默的世界》(Le Monde du silence,又译《七海猎奇》)。