Bénard /be.naʁ/ 贝纳尔
注意：不要同 Bernard（贝尔纳）混淆。
贝纳尔○标准译名
» Henri Bénard 亨利·贝纳尔（1874—1939），法国物理学家，1900年首次注意到单面加热薄层液体时的自组织现象瑞利–贝纳尔对流（convection de Rayleigh-Bénard），也称瑞利–贝纳尔不稳定性（instabilité de Rayleigh-Bénard），形成的具有规则形状的对流单体称贝纳尔原胞（cellules de Bénard）。 注：过去也有作“贝纳德”的，建议按全国科技名词委术语在线平台和《外国科学家译名手册》（试用稿）提供的译名统一作“贝纳尔”。