Catégories
Noms

Deshayes

Deshayes /de.ε/ 德艾

注:此译名由新华社202312月改译。
注:另请参见 Deshays(德艾)。

德艾标准译名

» Catherine Deshayes 卡特琳·德艾(1640—1680),婚后名卡特琳·蒙瓦森Catherine Montvoisin),通称​“拉瓦赞”​(la Voisin),法国接生婆、女巫,擅长配制各类药物,由于卷入法国宫廷​“投毒事件”​(affaire des poisons)而被控巫术罪烧死在火刑柱上。

» Laurent Deshayes 洛朗·德艾(1959—),法国历史学家,专长于西藏史与藏传佛教史,代表作《西藏史》(Histoire du Tibet)。

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *