Zachée /za.ke//za.ʃe/★ 扎谢;匝凯
注:此译名由新华社2022年12月新增。
扎谢○标准译名
»
» Zachée 匝凯(意为“纯正”),正教称匝凯,新教称撒该,耶里哥的税吏长。据《路加福音》十九章载,耶稣进入耶里哥城时,匝凯碍于身材矮小,无法见到人群中的耶稣,于是攀上了一棵野桑树,以便耶稣路过时能瞧得更清楚。耶稣见到匝凯,吩咐他从树上下来,当晚更在他的家里投宿。匝凯痛悔自己得财不义的罪过,当即决定把自己财物的一半施舍给穷人,并以四倍赔偿自己欺骗过的人,耶稣就赐给悔改的匝凯全家以救恩。
据亚历山大城的克莱孟所述,匝凯后来做了伯多禄的侍从,且被伯多禄立为凯撒勒雅城的主教。正教会和公教会每年4月20日庆祝他的瞻礼。