Guyon /ɡɥi.jɔ̃/★ 居永;盖恩
居永○标准译名
» Yves Guyon 伊夫·居永(1934—),法国法学家,代表作《法国商法》(Droit des affaires)。 注:也有作“居荣”的,建议统一作标准译名“居永”。
盖恩○仅用于以下情形
» madame Guyon 盖恩夫人(1648—1717),本名让娜–玛丽·布维耶·德·拉莫特(Jeanne-Marie Bouvier de La Motte),法国奥秘神学家、基督公教信徒,寂静主义的代表人物,代表作《盖恩夫人自传》[La Vie de Madame Guyon écrite par elle-même,有英文节译本《馨香的没药》(Sweet Smelling Myrrh)]、《简易祷告法》(Moyen court et très facile pour l’oraison)。