Cousin /ku.zɛ̃/ 库赞;古尚
库赞○标准译名
» Victor Cousin 维克托·库赞(1792—1867),法国哲学家,1835—1840年任法国高等师范学院院长,代表作《哲学断片》(Fragments philosophiques)、《现代哲学史教程》(Cours d’histoire de la philosophie moderne)、《论真、美、善》(Du Vrai, du Beau et du Bien),1830年入选法兰西学术院。 注:《世界人名翻译大辞典》旧译“库辛”现已不常用,建议统一作标准译名“库赞”。
古尚○标准译名
» Jean Cousin l’Ancien/le Père/le Vieux 老古尚(约1503—约1560),法国画家、雕塑家,代表作《厄娃,第一个潘多拉》(Eva prima Pandora)。小古尚之父。
» Jean Cousin le Jeune/le Fils 小古尚(约1536—1595),法国画家,代表作《最后的审判》(Le Jugement Dernier)。老古尚之子。