Richard /ʁi.ʃaʁ/★ 里夏尔；理查德
注：根据“名从主人”的译名原则，法文名 Richard 不宜译作“理查德”。
里夏尔○男子名
» Jean-Richard Bloch 让–里夏尔·布洛克（1884—1947）
里夏尔○姓氏
» Jean-Pierre Richard 让–皮埃尔·里夏尔（1922—2019），法国文学批评家，主题批评派（critique thématique）代表人物，代表作《文学与感觉》（Littérature et Sensation）、《诗歌与深度》（Poésie et Profondeur）、《微观阅读》（Microlectures）。
理查德○仅用于以下情形
» Richard Clayderman 理查德·克莱德曼（1953—）
特殊译名
» Olivier Richard 欧阳励文（1964—），法国外交官，2011—2015年任法国在台协会主任，后任法国驻华大使馆公使衔参赞。